比赛报名
1.注册账号:选手报名前需先注册并登录YiCAT账号(https://www.yicat.vip/)。
2.报名方式:支持个人报名或团队报名。
3.费用说明:大赛不以盈利为主要目的,报名费用途包括但不限于“专家组织、命题、评审、信息核对、技术维护”等成本。
4.退费说明:因个人原因报名后未参与竞赛不予退费,报名截止前七天不支持退赛退费。
赛前培训
本次大赛组委会将在2025年5月27日、28日、29日晚组织三场赛前系列线上培训答疑指导,旨在帮助参赛选手熟悉大赛内容规则以及大赛平台使用方法。培训将在“ YiCAT翻译管理平台 ”微信视频号直播,可免费观看。具体安排以后续公众号和大赛官方QQ群通知为准。
模拟赛
模拟赛时间:2025年5月26日(周一)12:00至5月30日(周五)12:00
本次大赛设立模拟赛环节,以帮助参赛选手熟悉比赛操作流程。参赛选手可登录答题界面进行模拟演练。选手无需另行报名模拟赛,届时大赛组委会工作人员将统一把已报名参加正赛的选手信息提前导入至模拟赛中。有关模拟赛的具体安排细节,后续将通过大赛官方QQ群发布。
平台操作
1.答题流程:本次比赛的答题模式为【译后编辑】,选手须在给定机翻译文基础上进行编辑,完成后点击【交卷】,系统将自动记录选手修订痕迹。具体操作步骤参见《参赛指南》,后续将上传至大赛官方QQ群文件。
2.AI助手使用说明:进入答题页面后,选手点击页面右侧
AI助手 图标即可打开AI助手对话窗口。可在下方输入框中输入对话指令,或使用既定指令润色译文、查询同义词。页面上方将展示选手剩余可用Tokens(
每人限额 10000 Tokens),若Tokens耗尽,则无法再进行对话。
请选手不要集中在最后一天答题,以免出现同时在线人数过多,导致AI助手返回变慢,影响选手正常答题的情况。
3.比赛设备:请务必使用电脑进行在线答题,并优先选用Chrome浏览器(建议更新至最新版本)以确保良好的作答体验。如参赛选手使用手机、平板电脑等非推荐设备提交试卷,由此引发的试卷内容问题,平台将不予处理。
4.比赛限时:
初赛:在给定日期内任选连续2小时答题。选手进入答题页面即开始2小时倒计时,可提前交卷,倒计时结束系统自动交卷。
决赛:在给定时间段内答题,截止时间一到,系统自动交卷。交卷后,选手无法重新进入考试页面答题,亦不能查看已提交答卷。
5.防作弊设置说明:为确保比赛公平公正,防止作弊行为的发生,本次大赛启用了防作弊设置。建议选手在连接电源且网络稳定的情况下,遵守防作弊规范在电脑端进行在线答题。由于选手个人行为触发防作弊机制而导致被系统强制交卷的情况,平台将不予处理。具体要求参见《参赛指南》,后续将上传至大赛官方QQ群文件。
大赛规则
1.参赛选手须以本人真实身份参赛,独立完成全部赛题。
2.初赛和决赛举办期间至比赛结束前,参赛选手不得以任何方式在任何渠道发布、交流赛题和答案,违者将取消参赛资格并承担由此造成的一切后果和相关法律责任。
3.参赛选手答卷将进行抄袭检测,一经发现抄袭或雷同,将取消涉事者参赛资格。
4.参赛选手答卷一经提交并在比赛结果公布后,大赛组委会即享有比赛内容使用权与发表权。
5.参赛选手报名并参加比赛,即视为本人同意并自愿遵守本公告的各项规定。
6.本次大赛最终解释权归赛事组织方所有。